Einen Satz übersetzen < Spanisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 15:20 Di 20.11.2007 | | Autor: | Willow |
| Aufgabe | | Antwort auf Frage |
Hallo
ich habe in Spanien bei einem Verein nachgefragt, ob ich für nächste Woche für einen Event eine Einladung bekomme.
Als Antwort kam folgender Satz:
"SI DISPONDRÁ DE INVITACION"
Heißt das nun Ja??
Danke für Eure Hilfe.
LG
Willow
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 16:11 Di 20.11.2007 | | Autor: | Ailien. |
Ja, ganz genau. Dispondrá ist eine Form von "disponer" und das heißt soviel wie "veranlassen" oder "anschicken".
Also viel Spaß bei dem Event!
LG
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 16:28 Di 20.11.2007 | | Autor: | Willow |
Vielen lieben Dank für Deine Hilfe.
LG
Willow
|
|
|
|
