www.vorhilfe.de
Vorhilfe

Kostenlose Kommunikationsplattform für gegenseitige Hilfestellungen.
Hallo Gast!einloggen | registrieren ]
Startseite · Forum · Wissen · Kurse · Mitglieder · Team · Impressum
Navigation
 Startseite...
 Neuerdings beta neu
 Forum...
 vorwissen...
 vorkurse...
 Werkzeuge...
 Nachhilfevermittlung beta...
 Online-Spiele beta
 Suchen
 Verein...
 Impressum
Das Projekt
Server und Internetanbindung werden durch Spenden finanziert.
Organisiert wird das Projekt von unserem Koordinatorenteam.
Hunderte Mitglieder helfen ehrenamtlich in unseren moderierten Foren.
Anbieter der Seite ist der gemeinnützige Verein "Vorhilfe.de e.V.".
Partnerseiten
Weitere Fächer:

Open Source FunktionenplotterFunkyPlot: Kostenloser und quelloffener Funktionenplotter für Linux und andere Betriebssysteme
Forum "Korrekturlesen" - Korrektur lesen
Korrektur lesen < Korrekturlesen < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien

Korrektur lesen: Korrektur
Status: (Frage) beantwortet Status 
Datum: 13:50 Fr 26.04.2013
Autor: Mr.Duke

Aufgabe
Schreiben Sie einen Brief.
Mettez les verbes au passé composé.
Nous sommes au bord de la mer. Nous allons à la plage chaque jour. Nous restons l’après-midi à la plage et nous nous baignons souvent. Après nous prenons une douche et nous marchons un peu sur la plage. Le soir nous mangeons au restaurant, je choisis un bon dessert et nous buvons un bon vin. Nous nous couchons vers 11 heures.
...Nous avons été au bord de la mer. Nous sommes allés à la plage chaque jour. Nous sommes restés l'après-midi à la plage et nous avons
baigné souvent. Après nous avons pris une douche et nous avons
marché un peu sur la plage. Le soir nous avons mangé au restaurant,
j'ai choisi un bon dessert et nous avons bu un bon vin. Nous avons couché vers 11 heures.

Grüsse,
heißt es nous nous avons oder  nous avons?

Vielen Dank.

        
Bezug
Korrektur lesen: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 14:00 Fr 26.04.2013
Autor: schachuzipus

Salut,
> Schreiben Sie einen Brief.
> Mettez les verbes au passé composé.
> Nous sommes au bord de la mer. Nous allons à la plage
> chaque jour. Nous restons l’après-midi à la plage et
> nous nous baignons souvent. Après nous prenons une douche
> et nous marchons un peu sur la plage. Le soir nous mangeons
> au restaurant, je choisis un bon dessert et nous buvons un
> bon vin. Nous nous couchons vers 11 heures.
> ...Nous avons été au bord de la mer. Nous sommes allés
> à la plage chaque jour. Nous sommes restés l'après-midi
> à la plage et nous avons
> baigné souvent. Après nous avons pris une douche et nous
> avons
> marché un peu sur la plage. Le soir nous avons mangé au
> restaurant,
> j'ai choisi un bon dessert et nous avons bu un bon vin.
> Nous avons couché vers 11 heures.
> Grüsse,
> heißt es nous nous avons oder nous avons?

Schön, dass du so präzise und genau mit Bezug auf die Textstelle fragst. Das ist wie auf dem Jahrmarkt hier mit dem Lesen der Glaskugeln und der Teeblätter ...

Genauso hilfreiche Antwort:

Das hängt vom Verb ab.

An 2 Stellen in deinem Text sollte es "nous nous avons ..." heißen.

>

> Vielen Dank.


Bezug
                
Bezug
Korrektur lesen: Antwort
Status: (Antwort) fertig Status 
Datum: 15:55 Do 02.05.2013
Autor: Profdefrance

Hallo liebe Frankophonen,
„nous nous avons“ gibt es nicht!
„Nous nous“ wird bei der Pronominalform u. Reflexivverben gebraucht.-
Sie streiten sich. Wir streiten uns.
Se disputer. Nous (wir) nous (uns) disputons.
Im passé composé werden ALLE Verben in der Pronominalform mit „être“ konjugiert.
Je me suis lavé. Nous nous sommes rasés. Etc…

VG

Profdefrance


Bezug
                        
Bezug
Korrektur lesen: Mitteilung
Status: (Mitteilung) Reaktion unnötig Status 
Datum: 16:14 Do 02.05.2013
Autor: schachuzipus

Salut Profdefrance,


> Hallo liebe Frankophonen,
> „nous nous avons“ gibt es nicht!
> „Nous nous“ wird bei der Pronominalform u.
> Reflexivverben gebraucht.-
> Sie streiten sich. Wir streiten uns.
> Se disputer. Nous (wir) nous (uns) disputons.
> Im passé composé werden ALLE Verben in der
> Pronominalform mit „être“ konjugiert.
> Je me suis lavé. Nous nous sommes rasés. Etc…

Oha, da hast du natürlich recht. Das ist wohl alles sehr eingrostet bei mir.

Ich bitte den Fragesteller um Entschuldigung.

Danke dir für die Richtigstellung, Profdefrance!

>

> VG

>

> Profdefrance

>

Gruß

schachuzipus

Bezug
Ansicht: [ geschachtelt ] | ^ Forum "Korrekturlesen"  | ^^ Alle Foren  | ^ Forenbaum  | Materialien


^ Seitenanfang ^
www.mathebank.de
[ Startseite | Forum | Wissen | Kurse | Mitglieder | Team | Impressum ]