supposed < Übersetzung < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 10:14 Di 02.06.2009 | | Autor: | Dinker |
Hallo
Was heisst :
is supposed to, was supposed to
Kan ja auch sollte heissen?
Mein Wörterbuch gab mir leider nicht wirklich eine Antwort darauf
Danke
Gruss Dinker
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 11:39 Di 02.06.2009 | | Autor: | Amano |
Hi,
Du musst schon den Kontext mitangeben.
Weil du das nicht gemacht hast, hier ein paar Beispielsaetze:
It wasn't supposed to be that way.
Es haette anders kommen koennen.
Oder: Damit hat keiner gerechnet.
It wasn't supposed to happen.
Es sollte einfach nicht sein. (geplatzte Vorfreude)
Do what you are supposed to do.
Mach was dir aufgetragen wurde.
Oder: Tue was du tun sollst.
This is supposed to work.
Das soll eigentlich funktionieren.
Alles klar?
LG
Amano
|
|
|
|
