vici < Latein < Sprachen < Vorhilfe
|
Hallo!!
was ich weiß:
vici ist 1.Ps.Sg.Ind.Perf.Akt ich habe gesiegt
und Inf. Perf. Passiv besiegt worden sein
ist das dann auch noch Imp. Sg. ???????????
Ich habe diese Frage in keinem Forum auf anderen Internetseiten gestellt.
|
|
| |
|
Also meines Wissens ist das nicht Imperfekt...
Sondern nur,wie du schon gesagt hast...
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 19:26 Mi 20.04.2005 | | Autor: | mathrix |
Hallo,
vici stammt von vincere, vinco, vici, victum - (be)siegen (3. Konjugation)
vici ist daher, wie du richtig erkannt hast, 1.Ps.Sg.Ind.Perf.Akt.
Wie du bei "vici" auf Inf. Perf. Passiv kommst, ist mir jedoch nicht klar, der müsste von victus, -a, -um gebildet werden (also z.B. victi bei der 1. Pers. Pl. (die Besiegten)). Solltest du jedoch nur allgemein die Übersetzung des Inf. Perf. Passiv meinen, so ist "besiegt worden zu sein" richtig.
Die Formen des Imperfekt Singular lauten wie folgt:
Aktiv:
Indikativ:
vinc-ebam = ich besiegte
vinc-ebas = du besiegtest
vinc-ebat = er/sie/es besiegte
Konjunktiv:
vinc-erem
vinc-eres
vinc-eret
Beim Passiv die Endungen entsprechend ersetzen. Einen Infinitiv Imperfekt gibt es nicht.
Falls noch Fragen offen sein sollten, melde dich ruhig. Es ist jedoch auch ratsam dein (hoffentlich vorhandenes) Grammatikbuch zu konsultieren 
Vale,
mathrix
|
|
|
|
