was sagen sie wenn < Spanisch < Sprachen < Vorhilfe
|
hallo kann mir mal bitte hier einer weiter helfen und zwar:
kann ich die sätze hier echt nicht übersetzen und zwar:
1) sie in einem geschäft einen anzug kaufen möchten.
2) sie fragen wollen ob dieser pullover aus wolle ist.
3) sie nach den umkleidekabien fragen.
4) ihnen ein kleidungsstück zu groß/klein/weit/eng ist.
5) sie nach dem preis fragen.
6) sie ein hemd eine krawatte und ein paar socken haben wollen.
7) sie das hemd in einer anderen farbe haben möchten.
8) sie mit kreditkarte bezahlen möchten.
kann mir mal bitte einer weiter helfen wie die sätze auf spanisch heißen würden
danke schonmal
lg sarah
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 18:32 Di 11.04.2006 | | Autor: | maleah |
Hallo,
ich habe schon laenger kein Spanisch gesprochen, deswegen hoffe ich, dass ich keinen Fehler gemacht habe.
Achtung: Zu Beginn jeder Frage bitte noch das Fragezeichen ergaenzen, das habe ich auf meiner Tastatur nicht.
1) sie in einem geschäft einen anzug kaufen möchten.
Quisiera comprar un traje.
2) sie fragen wollen ob dieser pullover aus wolle ist.
Es de lana este jersey? oder: Este jersey, es de lana?
3) sie nach den umkleidekabien fragen.
Dónde están los vestidores? oder: Usted me puede decir dónde están los vestidores?
4) ihnen ein kleidungsstück zu groß/klein/weit/eng ist.
Esto me está grande/pequeño/largo/estrecho.
5) sie nach dem preis fragen.
Qué vale?
6) sie ein hemd eine krawatte und ein paar socken haben wollen.
Quisiera una camisa, una corbata y calcetines.
7) sie das hemd in einer anderen farbe haben möchten.
Sería posible obtener la camisa en otro color?
8) sie mit kreditkarte bezahlen möchten.
Puedo pagar con tarjeta de crédito?
|
|
|
|
